日系ブラジル人と日本コミュニティーが、世代をこえて交流できるように、クラウドファンディング開始しました

2015年12月04日 20:00

まもなくブラジルオリンピックが開催されます。

そんなブラジルと日本の関係は、外交120周年と長い歴史があります。

オリンピックを通じて、ブラジルが注目され、次の開催地が日本であるように、

日系ブラジル人と日本のコミュニティーが、次の世代にも温かいネットワークとして受け継がれるようにしたい。

Em breve, será realizada as Olimpíadas no Brasil e a relação diplomática entre Brasil e Japão, 

já tem uma longa história de 120 anos. Através dos jogos olimpícos,

 o Brasil ficará em destaque e logo em seguida será a vez do Japão,

 e meu maior desejo é que os nikkeis no Japão e a comunidade japonesa, 

possam se entrosar amigavelmente e formar um forte 

network e para que também possa ser repassada para as novas gerações.